Les Cévennes de Jan CASTAGNO Julien BRABO (1859-1938)

Marinette Mazoyer, professeur d'école, enseigne dans le Gard puis quinze ans à Paris. La Langue occitane n'est pas sa langue maternelle, elle l'a entendue dans son enfance à Rochebelle (Alès).

Elle revient au pays en 1975, redécouvre sa langue et sa culture avec une émotion forte qui va transformer sa vie... Elle essaie d'y intéresser les écoliers et les parents de l'école de Mazac (Saint-Privat-des-Vieux 30340) avec succès :

1ère école publique bilingue du Gard en 2005. Elle reprend le cours créé en 1998 par Pierre Mazodier tout en suivant des études à la Faculté de Montpellier.

Depuis 2005, elle a écrit une vingtaine de livres bilingues pour adultes : poésie, récits autobiographiques, biographies, nouvelles, romans jeunes et 25 albums de contes pour enfants qu'elle illustre. Ils ont pour cadre le pays cévenol.
Elle donne jusqu'à cinq cours adultes. Elle est subjuguée par la richesse de la langue du pays et par le nombre d'écrivains en langue d'oc autour d'Alès : près d'une centaine, rassemblés dans son Mémoire de Master de Langues Romanes, Espelida Litterària de la Lenga d'oc de 1800 à 1950. Elle remet ensuite à l'honneur la seule femme, Félibresse d'Arènes et son œuvre, Léontine Goirand (1853-1933), Lirisénts de l'Alzoun.

Elle vient de soutenir une thèse sur un écrivain d'Alès du XIX° siècle : Julien Brabo dit Jan Castagno (1854-1938).

Langue, culture, histoire du pays la ressourcent et emplissent sa vie, dans le but essentiel de transmettre ce patrimoine à valoriser.